Valentin(us) Kramarczik [K0008] und Katharina (Catharina) Jirzik [K0146]
|
|
| Annus Mensis Dies |
copulans |
Copulati |
Testes |
Patria Testi- um |
|---|---|---|---|---|
| (Jahr/Monat/Tag) | (Priester) | (die Verehelichten) | (Trauzeugen) | (Heimatort der Trauzeugen) |
| May 7 |
Idem (derselbe) Priester Alexander, Curatus |
Valentinus Kra- marzik filius des Mathie Kra- marczik et Cathari- na filia Simonis Ji ržik |
Ignatius Kozine et Josephus Kra- marczik |
Bolatitz |
| Text sinngemäss nach heutiger Lesart |
|---|
| Am 7. Mai 1759 wurden von Priester Alexander Valentinus Kramarczik, Sohn des verstorbenen Mathie Kramarczik, und Catharina, Tochter des Simon Jiržik verehelicht. Als Zeugen waren Ignatius Kozine und Josephus Kramarczik aus Bolatitz zugegen. |