Barbara Kramarczik [K0132]
|
|
| Annus Mensis et Dies |
Mortuus | Locus Sepultura | Aetas de- functi |
Sepeliens |
|---|---|---|---|---|
| (Jahr/Monat/Tag) | (Verstorbene/r) | (Ort des Begräbnisses) | (Alter des/der Verstorbenen) | (Grab/Grab-stätte) |
| Aprily 26 | Barbara Uxor Wenzes laus Kramarz ik |
in Eodem (gleichfalls/ebenda) also Bolatitz |
28 anno | P. Josephy Krany Prof.: Wehlery |
| Text sinngemäss nach heutiger Lesart |
|---|
| Am 26. April 1762 verstarb Barbara, Ehefrau des Wenzeslai Kramarczik im Alter von 28 Jahren. Sie wurde von Priester Josephy Krany und Conzelebrant (Beipriester) Wehlery in Bolatitz beerdigt. |